تاريخ الشرق الأوسط في الصينية

• 中东历史

• "تاريخ" في الصينية    历史; 历史学; 史; 记录
• "الشرق الأوسط" في الصينية    中东; 中东地区; 近东
• "تصنيف:الشرق الأوسط ما قبل التاريخ" في الصينية    史前中东
• "تصنيف:تاريخ الشرق الأوسط حسب البلد" في الصينية    中东各国历史
• "تصنيف:تاريخ الشرق الأوسط حسب الحقبة" في الصينية    依时期划分的中东历史
• "الشرق الأوسط" في الصينية    中东  中东地区  近东
• "تصنيف:كوارث في الشرق الأوسط" في الصينية    中东地区灾难
• "إعلان مدريد بشأن الشرق الأوسط" في الصينية    马德里中东问题宣言
• "تصنيف:رياضة في الشرق الأوسط" في الصينية    中东运动
• "قسم أفريقيا والشرق الأوسط" في الصينية    非洲和中东科
• "تصنيف:تاريخ الشرق الأقصى الروسي" في الصينية    俄罗斯远东历史
• "الشرق الأوسط الكبير" في الصينية    大中东地区
• "إتش إس بي سي الشرق الأوسط" في الصينية    中东滙丰银行
• "تصنيف:بذرة الشرق الأوسط" في الصينية    中东小作品
• "تصنيف:بيئة الشرق الأوسط" في الصينية    中东环境
• "تصنيف:دول الشرق الأوسط" في الصينية    中东国家
• "تصنيف:شعوب الشرق الأوسط" في الصينية    中东人
• "تصنيف:مطبخ الشرق الأوسط" في الصينية    中东饮食
• "تصنيف:نساء الشرق الأوسط" في الصينية    中东女性
• "شعبة آسيا والشرق الأوسط" في الصينية    亚洲和中东司
• "طيران الشرق الأوسط" في الصينية    中东航空
• "قسم آسيا والشرق الأوسط" في الصينية    亚洲和中东科
• "قسم الشرق الأوسط" في الصينية    中东科
• "قيادة الشرق الأوسط" في الصينية    中东司令部
• "مجلس كنائس الشرق الأوسط" في الصينية    中东基督教理事会

• ويظهر تاريخ الشرق الأوسط أن مواجهة العنف بالعنف سوف لن تقود إلا إلى طريق مسدود، وأن المفاوضات والحوار هما طريق الخروج الوحيد منها.
  中东问题的历史证明，以暴易暴没有出路，谈判和对话才是希望所在。
• إن تاريخ الشرق الأوسط معقد. والحرب والعنف لم يحققا السلام؛ ولن يضمن تشييد الجدار أمن إسرائيل.
  中东问题错综复杂，战争与暴力没有带来和平，修建隔离墙也不可能保证以色列的安全。
• ولئن اتسم جانب كبير من تاريخ الشرق الأوسط في القرن الماضي بالحرب والإرهاب، إلا أنه ليس المسار الوحيد المتاح لنا.
  尽管战争和恐怖主义笼罩了过去一个世纪中中东地区的历史，但这并不是我们唯一可以采取的道路。
• ففي حين أن الحرب والإرهاب اللذين اتسم بهما جزء كبير من تاريخ الشرق الأوسط في القرن الماضي، فإنهما ليسا الطريق الوحيد المتاح لنا.
  虽然战争和恐怖主义是过去一个世纪中东历史大部分时期的特点，但这并非我们可选择的唯一道路。
• ولولا استخدام الولايات المتحدة 25 مرة حق النقض بشأن قضية فلسطين والتهديدات التي لا تحصى باستخدام حق النقض، الذي من خلاله عمل هذا البلد على شل مجلس الأمن حول هذا البند، لما كان تاريخ الشرق الأوسط الحديث على ما عليه.
  如果不是因为美国25次就巴勒斯坦问题行使否决权并无数次威胁使用否决权，致使安全理事会关于这个项目工作陷于瘫痪，中东的近期历史将会不同。